Díl první: Stíny soumraku  

(formát zip)

Kapitola první: Beren - verze po korekturách

Kapitola druhá: Osud - verze po korekturách

Kapitola třetí: Brethil - verze po korekturách

Kapitola čtvrtá: Cesta - verze po korekturách

Kapitola pátá: Hithlum - verze po korekturách

Kapitola šestá: Dimbar - verze po korekturách, ovšem jeden nedořešený překladatelský problém zahrnující pořekadlo s urostlou vší, kde vážně nevím, co s tím, je stále mezi námi.

Kapitola sedmá: Maedhros - verze po korekturách

Kapitola osmá: Nogrod - verze po korekturách. Touto kapitolou v původní internetové verzi románu končila jeho první třetina a končila tedy první logický celek příběhu.

Kapitola devátá: Podzim - verze po korekturách

Kapitola desátá: Sauron - verze po korekturách

Kapitola jedenáctá: Lúthien - verze po korekturách

Kapitola dvanáctá: Kargond - verze po korekturách. Podnětné připomínky zejména k překladu veršů velice vítány.

Stáhnout celý první díl

Pokračování románu ve svazku druhém - Voják naděje